| www.porscheforum.nl |

Ik draag die meuk zelf niet, maar omdat ik weet dat er hier nogal wat mensen rondhangen die wel State Of Art kleding dragen, toch even een kleine waarschuwing

Mijn vader zat vorige week op kantoor lekker te pronken met zijn nieuwe overhemd
Er was iets mee, maar ik kon er zo 1-2-3 m'n vinger er niet op leggen. Toen op eens zag ik het!
Om 'm een beetje te zieken zei ik: "zekere een goedkope neppert?"



Oeps... ja daar had dus "Custom" moeten staan ipv "Costum"

Een e-mailtje naar State Of Art leverde deze reactie op:

State Of Art schreef:Bedankt voor uw mail. Na onderzoek is gebleken dat bij een aantal artikelen “custom made” inderdaad verkeerd is geschreven.
Een vervelende constatering.
Inmiddels zijn onze leveranciers op de hoogte gesteld waardoor bij komende collecties deze schrijffout niet meer kan ontstaan.
Met vriendelijke groeten,
State of Art

Met andere woorden:
Ja, wij laten onze overpriced meuk in lagelonenlanden maken en daar schrijven ze niet zo goed Engels. Daar kunnen wij ook niets aan doen.
En de blaaskaakjes van de quality control reden toevallig net op dat moment mee in de Mille Miglia, dus die hebben het ook niet opgemerkt.
Toen zaten we ineens met een container vol met spelfouten.
Omdat we toch onze winstmarges moeten halen (die ouwe Porsches zijn best duur in onderhoud) hebben we het toch maar gewoon naar de winkels uitgeleverd.
Dus... Vette pech voor jou. Je doet het er maar mee. Volgende keer beter en verder niet zeuren. Doei!

Hoe typerend weer...
Een hoop dik-doenerij, mooie praatjes, zakken vullen maar als puntje-bij-paaltje komt: niet thuis
Wat een stelletje goedkope, klasseloze losers

Voortaan is het dus State Of Fart
...met de F van fail of verrek

slordig. en dat ze het niet terugnemen, helemaal suf.

Wie weet wordt dat shirt ooit een collectors item.

Heb al tijden een pleuris hekel aan die lui vanwege het verneuken van de Mille Miglia!!!! Van Italiaans volksfeest naar Nederlands groen, rood, gele kak broeken feestje.....

Heb vernomen dat hij enigszins gebrouilleerd is met de organisatie en niet meer gaat sponsoren, beter nieuws voor de Italianen en de Mille Miglia is ondenkbaar!!!

Kan ik ook weer eens naar de Mille Miglia......

Postzegels met drukfouten gaan ook veel meer dan de correcte exemplaren

felix bahama 912 schreef:Heb al tijden een pleuris hekel aan die lui vanwege het verneuken van de Mille Miglia!!!! Van Italiaans volksfeest naar Nederlands groen, rood, gele kak broeken feestje.....

Heb vernomen dat hij enigszins gebrouilleerd is met de organisatie en niet meer gaat sponsoren, beter nieuws voor de Italianen en de Mille Miglia is ondenkbaar!!!

Kan ik ook weer eens naar de Mille Miglia......

+10

State Of Art schreef:Een vervelende cunstatering.

man man man... heerlijk geschreven jeroen

felix bahama 912 schreef:H Van Italiaans volksfeest naar Nederlands groen, rood, gele kak broeken feestje.....

ja dat soort kakkers word ik ook strontziek van




glkg jippie ik lekkah haags betah petah


zegt ik al jaren state of fart


.

Zie ik het nu goed dat je borsten krijgt?

dubbel ff minimaal


.

Gemeen hoor! Die zijn costummade....

.

Eric schreef:Zie ik het nu goed dat je borsten krijgt?

Is heel Den Haag aan de nep tieten

De enige gave State of Art serie is de eerste Carrera Panamericana serie, waarbij ze nog het Porsche merkteken mochten voeren en de eerste serie Mille Miglia kleding (team 550 spyder)...

daarna werd het al snel overpriced.

Mmm, dat biedt perspectief: ik heb al een paar jaar een Targa Florio shirt van SoA (what's in a name ) maar wil graag een exemplaar met Targa Floriaan.
Moet dan toch te regelen zijn

De hele Race collectie is fout gespeld....




Ik probeer me trouwens te houden aan een van de beste stijl 'tips' die ik ooit heb gelezen: mannen met stijl hebben geen letters op hun kleding...

+1. Zichtbare merken zijn voor sukkels.

Jeroen914 schreef:Om 'm een beetje te zieken zei ik: "zekere een goedkope neppert?"

Goedkoop is die kleding inderdaad niet .. en dan inderdaad op zo'n manier reageren

... ze hadden je op z'n minst zo'n shirt kado kunnen doen

Mee eens. 9 van de 10 mensen met teksten op hun kleding staan er niet bij stil wat er nu eigenlijk staat. Als je die teksten vertaald gaat het helemaal nergens over. Daarom .voor mij ook tekstloze kleding !

912 schreef:Ik probeer me trouwens te houden aan een van de beste stijl 'tips' die ik ooit heb gelezen: mannen met stijl hebben geen letters op hun kleding...

Toch iets opgestoken van het langdurige verblijf in Italië Barwaut!!

Ben benieuwd hoeveel SoA producten er morgen op MP staan

redriver schreef:Mee eens. 9 van de 10 mensen met teksten op hun kleding staan er niet bij stil wat er nu eigenlijk staat.

En dan is het vaak hilarisch om te zien/lezen met wat voor tekst ze eigenlijk in de rondte lopen ...

... moet wel bekennen dat ik ook weleens met "schreeuwende" kledij loop, maar wel altijd even kijk waar de tekst over gaat voordat ik zoiets koop.

912 schreef:Ik probeer me trouwens te houden aan een van de beste stijl 'tips' die ik ooit heb gelezen: mannen met stijl hebben geen letters op hun kleding...

+1

Maarten schreef:+1. Zichtbare merken zijn voor sukkels.

In een psychologisch onderzoek heb ik wel eens gezien dat je betrouwbaarder overkomt als je een logootje ergens staan hebt.
Natuurlijk moet het niet zo zijn zoals ralph lauren soms doet, met hun logo die de helft van je t-shirt bedekt.

Johannvb schreef:

hmmm... ik zie nergens mannen in die foto's
wel randgroep jongeren en nichterige modellen, maar geen mannen...