Pagina 1 van 3

Hallo to you all!!

Geplaatst: 07 feb 2008 18:26
door 930assac
Hallo,

I'm a Porsche entuthiast in Barcelona and I've been in Holland for one!!
Can anybody help me on information about a red 930 registered FP95DJ I've seen on the web? Does anybody know the owner or the history of the car? malfunctions, accidents, general condition, etc...

Really thanks

johann

Geplaatst: 07 feb 2008 18:27
door MS964
Hi! Do you have a link to this car?

Geplaatst: 07 feb 2008 18:29
door aleh
Hi there to you too

Geplaatst: 07 feb 2008 18:31
door MetalGreen911SC
First registered 01-02-1980
Latest registered 04-09-2000
Da 01-02-1980
Type 930 TURBO LM
Color Red
APK due (MOT) 18-09-2008

Do you have a url/link to the website, maybe someone knows more about this car if you also post a link.

Geplaatst: 07 feb 2008 18:34
door drknauf
ola spain :wink:

Geplaatst: 07 feb 2008 18:46
door Eric

Geplaatst: 07 feb 2008 18:46
door MetalGreen911SC
Ahh this one...

Afbeelding

http://folimex.nl/onsaanbod010.php

The dime dropped....the registration and being a red car sounded familiar
to me.

I have seen the car, and have spoken to the current owner, the car in question looked good. I did not drive it though,
but overall it looked very nice.
I think they are also willing to have it tested by a Porsche specialist before you buy it, must not be a problem as their other cars are also allowed to be tested.

Geplaatst: 07 feb 2008 18:47
door MetalGreen911SC
Je was net eerder Eric :lol:

Geplaatst: 07 feb 2008 18:51
door Jeroen C3.0
nice one with low milage. Good luck!

Geplaatst: 07 feb 2008 18:53
door drknauf
dikke auto op de foto:

Afbeelding 8)

Geplaatst: 07 feb 2008 19:00
door zuugnap
volges mij is die spanjool alweer de Afbeeldingover

Geplaatst: 07 feb 2008 19:07
door Marcel B.
I know the car also. I spoke to the owner and he is very honest with it. The car wasn't properly painted at the front, so there are a few bumps in the paint.

It has also been in America (if I remember well) with a friend of the owner, but in 2000 he bought it back.

I think you better can talk at the owner by telephone, so than he can tell you the full story.

Thank you for the info

Geplaatst: 07 feb 2008 19:14
door 930assac
Yes, this is the car I was talking about. Does anybody know for how long this car has been advertised to sell? or how many owners?

What is surprising is that it is named 930LM, what is that? a special version? Late Model? Light Model? Le Mans?

Is there any way in Holland to have the history of the car, mileages, inspections, etc...

Has anybody visited the car of have any "negative" aspects on it? I'm planning to come to Holland shortly to visit it!!

Ah, about my dutch!! is neer gut! Kaase Koop's!!

Gracias a todos!!

jphann

Geplaatst: 07 feb 2008 19:36
door Marcel B.
Johann,

930 LM is te overall name in Holland for those cars, I've been after it, but nobody has any idea what those initials meen. Nearly every 930 in those years in called "LM".

I think there is no history of miledge because the car was in America. The owner has an importfirm from cars from Japan, but this car is not an importcar.

Geplaatst: 08 feb 2008 0:24
door aleh
Als ik op een Engels forum nederlands ga praten, vegen ze me. Wat zijn we toch netjes hier! :salut:

Geplaatst: 08 feb 2008 0:26
door Marcel B.
Lekker om weer eens ff te oefenen. Heb de hele avond al emailcontact met Johann. Ben zelf ook bezig geweest met die auto :lol:

Geplaatst: 08 feb 2008 0:36
door horn
aleh schreef:Als ik op een Engels forum nederlands ga praten, vegen ze me. Wat zijn we toch netjes hier! :salut:

could you please speak english? otherwise you will be wiped :cheesy: :wink:

Geplaatst: 08 feb 2008 0:53
door barolo
Hola Johann, joder que guapo :wink:

que pasa amigos!!

Geplaatst: 08 feb 2008 23:35
door 930assac
que pasa amigos!!!

any problem with the language? any conflict because of my fault?

sorry I don't speak Dutch!!!!

Any more information on the car?

Dank

Geplaatst: 09 feb 2008 0:36
door Jeroen C3.0
No conflict, don't worry!

Ritmo della noche! :wink:

translation

Geplaatst: 09 feb 2008 0:54
door 930assac
Origineel Nederlandse auto.
Inclusief schuifdak , airco Lederen interieur en electrische ramen.
Zeldzaam, slechts 1240 kg. Voor kenners LM uitvoering
Sinds 1984 één eigenaar.


Can anybody translate please!!!

thanks johann!!

Geplaatst: 09 feb 2008 1:10
door Auke231
Hi Johann, my brother's name "Johann" is also with the double "n".. 8)

It says:

Original Dutch car
Sun roof, airco, leather interiour, power windows
Very rare, weight is only 1240 kg, it's a "LM" version
One owner since 1984

Hope this helps.. :D

Geplaatst: 09 feb 2008 1:12
door 930assac
Thank you!!

it's nice to have somebody have my name also!!

thanks

el español del Porsche 930

more translation!!

Geplaatst: 09 feb 2008 1:18
door 930assac
Opties:

Airconditioning, Centrale deurvergrendeling, Elektrisch bedienbaar schuifdak, Elektrisch bedienbare buitenspiegels, Elektrisch bedienbare voorportierramen, Radio CD speler, lm velgen, grote achterspoiler, verbrede spatschermen. unieke auto


Can anybody help me a bit moooreee!!

johann

Geplaatst: 09 feb 2008 1:35
door MetalGreen911SC
Optionally equipped with:
Airconditioning, Central doorlocking, Power sunroof, Power mirrors,
Power windows, Radio with CD player, alloy wheels, turbo spoiler, wide body. A unique car.