29 april t/m 7 mei 2011 Bella Italia rit

[JMS]

Fijne trip gelukzakken, hier al iets om in de stemming te komen!

http://www.youtube.com/watch?v=WzDLHcY9nW4

Rij voorzichtig zegt OPA

[Marianne]

Thanks!
Heerlijke muziek!

[Ber]

Deze keer zal ik het klein houden.


Heel veel plezier jullie, en pas goed op elkaar.
Ik ga jullie missen hoor.


Ber.

ps. GEFELICITEERD Ed !!!

[smoontje]

heel veel plezier !!!!! geniet ervan

[Marco 3.2]

Allen bedankt


edwin gefeliciflapstaart met je dochter (gebak morgen)

tot morgen

[Diablo]

Fijne trip gelukzakken, hier al iets om in de stemming te komen!

http://www.youtube.com/watch?v=WzDLHcY9nW4

Rij voorzichtig zegt OPA

JM toch , GLORIA luister je toch niet in het Spaans ! zij gaan naar ITALIA niet naar Spanie !

[JMS]

Als Umberto Tozzi een Spanjool is , ben ik een Belg In wat voor taal dat hij zingt, ik denk Italiaans, maar ben geen kenner

[Diablo]

Nee klopt , Umberto Tozzi is een rasechte Italiaan , maar spijtig genoeg zingen de meeste Italiaanse zangers al hun nummers ook in het Spaans ! en hier toevallig ook
PS: No offence my friend

[JMS]

нет проблем Ennio Zoek dat maar eens op

[Ber]

[Diablo]

En ik zeg nog , zonder "offence"

[JMS]

tis from Россия, nog nie gevonden

[Diablo]

Ik denk , Russisch Volkslied of zoiets !
http://www.youtube.com/watch?v=UAYDQN6gyCk

[JMS]

, nu nog de vertaling Lijkt wel een hunt

En als je het hebt gevonden zullen we het topic van de Italiengangers niet langer vervuilen met ons geleuter

[Diablo]

Vertaling van de titel of van het hele liedje?

[JMS]

нет проблем

[Diablo]

"geen probleem " of zoiets !
Ben ik goed of ben ik beter ?

[Sigrid]

JM, ik ga de moeite niet doen...P is volgestouwd, morgen gewoon instappen en wegrijden...alarm gaat vannacht wel af als men ongevraagd iets wil lenen.
See you in Maarsbergen voor de uitwuif, moet toch iemand doen tenslotte
Niet teveel aan de drank vanavond, duffe koppen hebben jullie toch wel omdat je vroeg op moet.

[Richard]

nou ik duik nog even de bank op (en wat niet meer ) Alles gepakt en beladen.
Wij rijden omstreeks 7 00 uur naar maarsbergen zie jullie daar aan de koffie
rust goed uit en tot strakkies

[Marianne]

Slaap lekker allemaal. Tot morgen!
Rich, wij staan klaar om 7 uur!

[JMS]

Fijne vakantie, maar had ik al in het Spaans gedaan geloof ik

@Diablo: Laten we het houden bij goed

[Sigrid]

Zo, het spul uitgezwaaid en via IPhone een foto hierheen laten sturen, kleur is niet optimaal(shirts zijn knalrood), maar de jongens zijn herkenbaar met op hun rug met grote letters Porsche forum

[Ber]

Leuk,

Hopelijk gaat het een geslaagde week worden.

[Diablo]

Hoi Sigrid,
zonder U te willen beledigen ,
maar Justin , Lucas en Tony (of zoiets , kan 3de niet goed lezen)
zijn dat kinderen of kleinkinderen van U ?
(Toffe gasten overigens )
gr Diablo

[Sigrid]

Ja, Toine, Jestin en Lucas zijn mijn kleinkinderen
Nee, 3 jongens van verschillende vaders..........en moeders, één er van ben ik de trotse moeder van.